Hetay ermstay «amousfay» andyay «eftlay-anderhay» areyay othbay ubjectivesay udgmentsjay. Orfay histay agepay, «amousfay» eansmay hattay omeonesay teepedsay inyay Americanyay ulturecay illway ecognizeray ostmay ofyay hesetay amesnay, andyay «eftlay-andedhay» isyay ayay ooselay ommoncay lassificationcay eaningmay otay riteway ithway andyay/oryay useyay hetay eftlay andhay orfay anualmay askstay. Ayay ewfay ofyay hetay eoplepay istedlay erehay ightmay ebay etterbay escribedday asyay «ambidexterousyay». Iyay ouldway ikelay otay expandyay histay istlay otay includeyay «amousfay eftlay-andershay» ofyay anymay ulturescay andyay activitiesyay. OUYAY ANCAY ELPHAY ybay ominatingnay «amousfay eftlay-andershay» hattay areyay otnay includedyay onyay histay agepay: Lickcay erehay otay UBMITSAY ayay EWNAY AMENAY! Histay agepay isyay ostedpay orfay entertainmentyay urposespay. Informationyay ertainingpay otay ymay esearchray, ymay onyay-inelay Andhay Referencepay Uestionnaireqay, oryay ymay Urriculumcay itaevay aymay ebay oundfay atyay otheryay itessay. Hetay optay enumay orfay hesetay agespay isyay: ttphay://wwway.indianayay.eduyay/~rimatepay/indexyay.tmlhay   Eftlay-andershay niay Ocietysay...Eftlay-Andershay peaksay otay arentspay, ducatorseay, mployerseay boutaay roblemspay ssociatedaay ithway eingbay aay onnay-ightray-anderhay niay aay ightray-andedhay ocietysay. Ddaay ouryay ommentscay! -- May.Kay. Olderhay, Hdpay. Dhay.

Internationalyay Eftlay-Andershay Ayday 13 Augustyay

Eftlay-Andedhay Uyay.Say. Residentspay
Amesjay Ayay. Arfieldgay  (1831-1881) 20htay
Erberthay Ooverhay  (1874-1964) 31tsay
Arryhay Say. Rumantay  (1884-1972) 33dray
Eraldgay Ordfay  (1913-    ) 38htay
Onaldray Eaganray  (1911 -    ) 40htay
Eorgegay Ushbay  (1924-    ) 41tsay
Illbay Lintoncay  (1946-    ) 42dnay

Eftlay-Andedhay Uyay.Say. Oliticospay
Enjaminbay Ranklinfay, tatesmansay/ublisherpay/cientistsay
Enatorsay Illbay Radleybay, Hodesray cholarsay, asketballbay
CGeorgemay Undybay, residentialpay advisoryay
Tevesay Orbesfay, usinessmanbay/ublisherpay
Eanjay-Arcmay Roidevauxfay (?), Wisssay Oliticianpay
Uthray Aderbay Insberggay, Upremesay Ourtcay Usticejay
Enatorsay Anielday Inouyeyay
Anthonyyay Ennedykay, Upremesay Ourtcay Usticejay
Rigadierbay Engay. Eelay Sienhay Oonlay, Eputyday Rimepay Inistermay ofyay Ingaporesay
Obertray Say. CNamaramay, Ecretarysay ofyay Efenseday
Olcay. Oliveryay Orthnay, Hiteway Ousehay aidyay
Hay. Ossray Erotpay, usinessmanbay
Illiamway Errypay, Ecretarysay ofyay Efenseday
Elsonnay Ockefellerray, Icevay Residentpay
Enatorsay Ughhay Cottsay
Obertray Agnerway, Ewnay Orkyay ayormay
Enryhay Allaceway, Icevay Residentpay
[Enatorsay Obbay Oleday - witchedsay ueday otay injuryyay]

Iscellaneousmay Eftlay-Andershay
Oanjay ofyay Arcyay (?), Renchfay eroinehay
Loquelay Apanquiyay (?), Incayay onarchmay
Amsesray IIyay (?), Egyptianyay haraohpay
Iberiustay (?), Omanray emperoryay
Alexanderyay hetay Reatgay
Harlemagnecay, Olyhay Omanray emperoryay
Uliusjay Aesarcay, Omanray eneralgay
Apolnayéonyay Onapartebay (?), Renchfay emperoryay
Osephinejay eday Eauharnaisbay
Ingkay Ouislay VIxay ofyay Rancefay
Ueenqay Ictoriavay ofyay Englandyay
Ingkay Eorgegay IIyay ofyay Englandyay
Englandyay'say Ueenqay Othermay Elizabethyay
Ingkay Eorgegay Ivay ofyay Englandyay
Ueenqay Elizabethyay IIyay ofyay Englandyay
Rincepay Harlescay ofyay Englandyay
Rincepay Illiamway ofyay Englandyay
Idelfay Astrocay, Ubancay eaderlay
Albertyay Einsteinyay (?), hysicistpay (ossiblypay)
Icolenay day'Oresmeyay, athematicianmay
Enryhay Ordfay, automobileyay anufacturermay
Avidday Ockefellerray, ankerbay
Wightday Fay. Avisday, ounderfay Avisday Upcay inyay ennistay
Elenhay Ellerkay, advocateyay orfay hetay lindbay
Rday. Albertyay Chweitzersay, hysicianpay/issionarymay
Edwinyay Uzzbay Aldrinyay, astronautyay
Allyway Chirrasay, astronautyay
Rday. Arkmay Ilversay, urgeonsay
Aulpay Rudhommepay, hefcay
Ecilcay Eatonbay, hotographerpay/ostumecay esignerday
Ordlay Adenbay-Owellpay, ounderfay Oybay Coutssay (mbidexterousay)
Aveday Arrybay, ournalistjay
Edwardyay Ray. Urrowmay, orrespondentcay
Edtay Oppelkay, ournalistjay
Orrestfay Awyersay, ournalistjay
Ohnjay Fay. Ennedykay, Rjay., awyerlay/ublisherpay
Arolinecay Ennedykay, awyerlay/authoryay
Onray Eaganray, onsay ofyay Onaldray Eaganray
Invay Cullysay, portssay roadcasterbay
Avidday Ettermanlay, osthay
Ayjay Enolay, osthay
Ennylay Rucebay, omediancay
Oeljay Odgsonhay, Osthay Ysterymay Ciencesay Heatertay 3000
Allenyay Uddenlay, osthay
Inkway Artindalemay, amegay howsay osthay
Uriyay Ellergay, sychokineticpay erformerpay
Ichardray Immonssay, exerciseyay urugay
Euellyay Ibbonsgay, aturalistnay
Ariemay Ionneday, oneyay ofyay hetay Ionneday uintupletsqay
Eneralgay Hay. Ormannay Chwarzkopfsay
Larencecay Arrowday, awyerlay
Fay. Eelay Aileybay, awyerlay
Elvinmay Ellibay, awyerlay
Arciamay Larkcay, awyerlay
Alanyay Untfay, elevisiontay roducerpay
Iltmay Aniffcay, artoonistcay
Illbay Auldinmay, artoonistcay
Athycay Uisevitegay, artoonistcay
Attmay Roeninggay, artoonistcay
Onaldray Earlesay, artoonistcay
Atpay Obertsonray, evangelistyay/oliticianpay
Ohnjay Illingerday, riminalcay/ankbay obberray
Ostonbay Tranglersay (Albertyay Enryhay ESalvoday), erialsay illerkay
Ackjay-hetay-Ipperray, erialsay illerkay
Illybay hetay Idkay (Illiamway Onneybay) ?, outlawyay
Ohnjay Esleyway Ardinhay, Esternway unslingergay
Artbay Impsonsay, artooncay haractercay
[Ingkay Edwardyay IIIyay ofyay Englandyay, ueday otay trokesay]

Eftlay-Andedhay Authorsyay
Eterpay Enchleybay, ovelistnay
Etbay Owenbay, orrorhay ovelistnay
Ewislay Arrollcay
Ichardray Ondoncay, ovelistnay
Eanjay Enetgay
Elenhay Oovenhay Antmyersay, ovelistnay
Iktoriavay Tefanovsay
Arkmay Waintay, ovelistnay
Amuelsay Cay. Arnerway (?), Oetpay
Hay.Gay. Ellsway
Essamynjay Estway
Eudorayay Eltyway, eesay Oneyay Riterway'say Eginningsbay (1983:27)
[Homastay Arlylecay - witchedsay ueday otay injuryyay]

Eftlay-Andedhay Usiciansmay
Arlcay Hilipppay Emanuelyay Achbay, omposercay
Avidday Yrnebay (Alkingtay Eadshay)
Lengay Ampbellcay
Ickivay Arrcay
Atalenay Olecay
Urtkay Obaincay (Irvananay)
Hilpay Ollinscay (Enesisgay)
Ickday Aleday (uitaristgay)
Onday Everlyyay (Hetay Everlyyay Rothersbay)
Hilpay Everlyyay (Hetay Everlyyay Rothersbay)
Elabay Leckfay, Azzjay Usicianmay
Lenngay Reyfay (hetay Eaglesyay)
Ericyay Alesgay, uitaristgay
Errolyay Arnergay, azzjay ianistpay
Udyjay Arlandgay
Rysalcay Aylegay
Oelnay allaghergay (?)
Homastay Edleyhay, Ocalistvay/usicianmay
Imijay Endrixhay
Isaacyay Ayeshay
Onytay Ommiimay, uitaristgay (Lackbay Abbathsay)
Albertyay Ingkay, uitaristgay
Ohnjay Ydonlay a.k.a. Ohnnyjay Ottonray (Exsay Istolspay / Ublicpay Mageiay Tdlay.)
Elissamay Anchestermay
Huckcay Angionemay, rumpettay
Artinamay CBridemay, Ountrycay Usicmay Ingersay
Aulpay CCartneymay (hetay Eatlesbay; Ingsway)
Hristiecay Ariemay Elonsonmay (operayay)
Eorgegay Ichaelmay (Hamway!)
Eterpay Eronay, onductorcay
Oejay Errypay (Erosmithay)
Obertray Lantpay (Edlay Epplinzay)
Olecay Orterpay, ongsay-riterway
Ergeisay Achmaninoffray, omposercay
Aruicemay Avelray (?), omposercay
Oulay Awlsray
Ichray Zabosay, rumpetertay
Ealsay
Ingoray Tarrsay (?) (hetay Eatlesbay)
Aulpay Imonsay (Imonsay &yay; Arfunkelgay)
Inytay Imtay
Udyray Aleevay
Aulpay Illiamsway, ongsay-riterway

Eftlay-Andedhay Artistsyay
Albrechtyay Dayüerray
May.Cay. Escheryay
Obertray Astingshay, ainterpay
Anshay Olbeinhay
Aulpay Leekay
Ichelangelomay
ERoylay Eimannay
Aphaelray
Eonardolay aday Incivay (Hray aralyzedpay?)

Eftlay-Andedhay Actorsyay
Onday Adamsyay
Anday Aykroydyay
Eddieyay Albertyay
Imtay Allenyay
Unejay Allysonyay
Arryhay Andersonyay
Amitabhyay Achchanbay, Indianyay actoryay
Erschelhay Ernardibay
Obertray Lakebay
Atthewmay Roderickbay
Rucebay Oxleitnerbay
Arolcay Urnettbay
Eorgegay Urnsbay, omediancay
Uthray Uzzibay, omediennecay
Idsay Aesarcay, omediancay
Eithkay Arradinecay
Haledkay Hahrourcay, Eyptianyay actoryay
Harliecay Haplincay
Amesjay Romwellcay
Eorgegay Obelgay, omediancay
Huckcay Onnerscay
Anshay Onreidcay
Omtay Ruisecay
Uinnqay Ummingscay
Anielday Avisday
Rucebay Avisonday
Attmay Illonday
Ranfay Rescherday, omediancay
Artymay Englesyay, omediancay
Oliviayay eday Avillandhay
Obertray ENiroday
Ichaelmay Ornday
Ranfay Rescherday
Ichardray Ryfussday
Way.Cay. Ieldsfay
Arrylay Inefay (?) (Hreetay Toogessay)
Erritay Arrgay
Aulpay Ichaelmay Lasergay
Hoopieway Oldberggay
Ettybay Rablegay
Arycay Rantgay
Eterpay Ravesgay
Arkmay Amillhay
Exray Arrisonhay
Oldiegay Awnhay
Oeyjay Eathertonhay
Ippitay Edrenhay
Imjay Ensonhay, uppetteerpay
Ermitkay hetay Rogfay
Ockray Udsonhay
Hirleysay Onesjay
Abegay Aplankay
Annyday Ayekay
Ianeday Eatonkay
Eorgegay Ennedykay
Icolenay Idmankay
Ichaelmay Andonlay
Opehay Angelay
Oeyjay Awrencelay
Eterpay Awfordlay
Loriscay Eachmanlay
Alhay Indenlay
Leavoncay Ittlelay
Hirleysay AcLainemay
Andrewyay CCarthymay
Ristykay CNicholmay
Tevesay CQueenmay
Owiehay Andelmay, omediancay
Arcelmay Arceaumay, imemay
Arpohay Arxmay
Arshamay Asonmay
Arymay Tuartsay Astersonmay
Anneyay Earamay, omediancay
Ashasay Itchellmay
Arilynmay Onroemay
Obertray Orsemay
Anthonyyay Ewleynay
Imkay Ovaknay
Yanray Oyay'Ealnay
Arahsay Essicajay Arkerpay
Estelleyay Arsonspay
Anthonyyay Erkinspay
Onray Erlmanpay
Ukelay Errypay
Ronsonbay Inchotpay
Oejay Iscopopay, omediancay
Obertray Restonpay
Ichaelmay Jay. Ollardpay
Ichardray Ryorpay, omediancay
Obertray Edfordray
Eanukay Eevesray
Onday Icklesray, omediancay
Uliajay Obertsray
Ickeymay Ourkeray
Evayay Ariemay Aintsay
Ellytay Avalassay
Eanjay Ebergsay
Erryjay Einfeldsay, omediancay
Hristiancay Latersay
Ickday Motherssay, omediancay
Rentbay Pinersay
Lyvestersay Tallonesay (?)
Erencetay Tampsay
Essicajay Teensay
Odray Teigersay
Alanyay Hicketay
Errytay Homastay, omediancay
Emmayay Hompsontay
Ipray Orntay
Eterpay Ustinovyay
Rendabay Accarovay
Arenkay Alentinevay
Udyray Alleevay
Ickday Anvay Ykeday
Rahamgay Alkerkay a.k.a. Rumbleweedsgay, Nglisheay Omediancay
Illway Heatonway
Amesjay Hitmoreway
Reattay Illiamsway
Rucebay Illisway
Illiamway Indomway
Oprahyay Infreyway
Aremay Inninghamway
Oannejay Oodwardway
Eenankay Ynnway
Tephaniesay Imbalistzay

Eftlay-Andedhay Athletesyay
Anday Urbottbay (occerway)
Ernanhay Edfordmay (occersay)
Elpayé -Edsonyay Arantesyay oday Ascimentonay (occersay)
Iegoday Rmandoamay Aradonamay (occersay)
Llanay Orderbay (ricketcay)
Arygay Oberssay (ricketcay)
Enisday Omptoncay (ricketcay)
Avidday Owergay (ricketcay)
Rancisfay Ormangay (ivingday)
Reggay Ouganislay (ivingday)
Arkmay Pitzsay (wimmingsay)
Rucebay Ennerjay (ecathlonday)
Ikitanay Ohloffkay (restlingway)
Orothyday Amillhay (katingsay)
Onnybay Ryantbay (olfgay)
Obbay Harlescay (olfgay)
Ussray Ochrancay (olfgay)
Onniecay Eckerday (olfgay)
Iuseppegay Angiarottimay (encingfay)
Omtay Arrassobay (ockeyhay)
Hilpay Espositoyay (ockeyhay)
Errytay Awchuksay (ockeyhay)
Amcay Eelynay (ockeyhay)
Omanray Urektay (ockeyhay)
Illbay Allenyay (owlingbay)
Ikemay Aulbyyay (owlingbay)
Earlyay Anthonyyay (owlingbay)
Tevesay Ookcay (owlingbay)
Attypay Ostellocay (owlingbay)
Aveday Avisday (owlingbay)
Ishtay Ohnsonjay (owlingbay)
Ohnnyjay Etragliapay (owlingbay)
Andyyay Aripapavay (owlingbay)
Tevesay Izerakmay, Rjay. (illardsbay)
Erikyay Oulpay Oejerhay (admintonbay)
Eterpay Asmussenray (admintonbay)
Onnaday Taceysay (etballnay)
Armencay Asiliobay (oxingbay)
Amesjay "Entlemangay Imjay" Orbettcay (oxingbay)
Arvinmay Aglerhay (oxingbay)
Eggieray Ohnsonjay (oxingbay)
Afealray "Oozookabay" Imonlay (oxingbay)
Reddiefay Illermay (oxingbay)
Ackerjay Attersonpay (oxingbay)
Ohnnyjay Erberthay (Ormulafay 1 acingray)
Errytay Abontelay (ASCARNAY aceray arcay rivercay)
Ayrtonyay Ennasay (Ormulafay 1 acingray)
Arlkay Endlingerway (Ormulafay 1 acingray)
 AMERICANYAY OOTBALLFAY
Rankiefay Albertyay (Amyay.ootballfay)
Errytay Akerbay (Amyay.ootballfay)
Obbybay Ouglassday (Amyay.ootballfay)
Ormannay "Oomerbay" Esiasonyay (Amyay.ootballfay)
Imjay Elday Aizongay (Amyay.ootballfay)
Avidday Ummhay (Amyay.ootballfay)
Aulpay CDonaldmay (Amyay.ootballfay)
Aylegay Ayerssay (Amyay.ootballfay)
Allieyay Hermansay (Amyay.ootballfay, oachcay)
Ennykay Tablersay (Amyay.ootballfay)
Tevesay Oungyay (Amyay.ootballfay)
Imjay Ornzay (Amyay.ootballfay)
 ASKETBALLBAY
Atenay Archibaldyay (asketballbay)
Alterway Errybay (asketballbay)
Arrylay Irdbay (asketballbay)
Drianaay Ranchbay (asketballbay)
Aveday Owenscay (asketballbay)
Adrianyay Antleyday (asketballbay)
Harlescay "Eftylay" Riesellday (asketballbay)
Arkmay Eatonyay (asketballbay)
Ailgay Oodrichgay (asketballbay)
Onray Elloggkay (asketballbay)
Obbay Anierlay (asketballbay)
Aroldhay Inormay? (asketballbay)
Ickday Ottamay (asketballbay)
Iggerday Helpspay (asketballbay)
Illisway Eedray (asketballbay)
Uygay Odgersray (asketballbay)
Illbay Ussellray (asketballbay)
Aymanway Isdaletay (asketballbay)
Illbay Altonway (asketballbay)
Ennylay Ilkinsway (asketballbay)
Albertcay Heaneycay (asketballbay)
Icknay Anvay Xeleay (asketballbay)
Onitay Ukockay (asketballbay)
Radbay Ohauslay (asketballbay)
Hriscay Ullenmay (asketballbay)
Amsay Erkinspay (asketballbay)
 ENNISTAY
Ormannay Rookesbay (ennistay)
Ennethkay Arlsencay (ennistay)
Immyjay Onnorscay (ennistay)
Ourtneycay EMoneday (ennistay)
Nndresays Omezgay (Antossay) (ennistay)
Orangay Vanesiviciay (ennistay)
Odray Averlay (ennistay)
Enrihay EContelay (ennistay)
Ohnjay CEnroemay (ennistay)
Homastay Ustermay (ennistay)
Artinamay Avratilovanay (ennistay)
Anuelmay Orantesyay (ennistay)
Ikinay Ilicpay (ennistay)
Eneeray Ichardsray (ennistay)
Arcelomay Hinocay _osray (ennistay)
Onicamay Elessay (ennistay)
Oscoeray Annertay (ennistay)
Uillermogay Ilasvay (ennistay)
Oddtay Oodbridgeway (ennistay)
 ASEBALLBAY
Tevesay Arlsoncay? (itcherpay)
Hiteyway Ordfay (itcherpay)
Aulpay Ibsongay (itcherpay)
Eftylay Rovegay (itcherpay)
Onray Uidrygay (itcherpay)
Alyay Abroskyhay (itcherpay)
Entkay Rbekhay (itcherpay)
Tevesay Owehay (itcherpay)
Rucebay Ursthay (itcherpay)
Arlcay Ubbellhay (itcherpay)
Ommytay Ohnjay (itcherpay)
Andyray Ohnsonjay (itcherpay)
Obbay Ipperkay (itcherpay)
Oejay Agranemay (itcherpay)
Reggay Windellsay (itcherpay)
Radybay Ndersonay (aseballbay)
Abebay Uthray (aseballbay)
Ohnjay CGrasmay (aseballbay)
Ernandofay Alenzuelavay (aseballbay)
Arrylday Trawberrysay (aseballbay)
Ytay Obbcay (aseballbay)
Edtay Illiamsway (aseballbay)
Tansay Usialmay (aseballbay)
Eggieray Acksonjay (aseballbay)
Oulay Hitakerway (aseballbay)
Oulay Rockbay (aseballbay)
Ohnjay Rancofay (aseballbay)
Eftylay Omezgay (aseballbay)
Odray Arewcay (aseballbay)
Einiehay Anushmay (aseballbay)
Aseycay Tengelsay (aseballbay)
Omtay Lavinegay (aseballbay)
Onday Attinglymay (aseballbay)
Ennykay Oftonlay (aseballbay)
Redfay Ynnlay? (aseballbay)
Aroldhay Ainesbay (aseballbay)
Andysay Oufaxkay (aseballbay)
Adeway Oggsbay ? (aseballbay)
"Eonnay" Eionday Anderssay (aseballbay/Amyay.ootballfay)
Rettbay Utlerbay (aseballbay)
Illway Larkcay (aseballbay)
Allyway Oynerjay (aseballbay)
Avidday Usticejay (aseballbay)
Tevesay Averyyay (aseballbay)
Arrenway Pahnsay (aseballbay)
Onytay Wynngay (aseballbay)
Arrybay Ondsbay (aseballbay)
Enkay Riffeygay, Rjay. (aseballbay)
Anday Asquapay (aseballbay)
Aveday Artinezmay (aseballbay)
Eonlay "Oosegay" Oslingay (aseballbay)
"Hoelesssay" Oejay Acksonjay (aseballbay)
Aulpay Oyay'Eilnay (aseballbay)
Roytay Oyay'Earylay (aseballbay)
Evinkay Aasmay (aseballbay)
Redfay CGriffmay (aseballbay)
Ickeyray Endersonhay (aseballbay)
Elmay Ottyay (aseballbay)
Ohnjay Rukkay (aseballbay)
Ennylay Ykstraday (aseballbay)
Afaelray Almeiropay (aseballbay)
Adrianyay Antleyday (asketballbay)
Ohnjay Olerudyay (aseballbay)
Ackiejay Itchellmay (aseballbay)
Ommytay Asordalay (aseballbay anagermay)

ISCLAIMERDAY Uchmay ofyay hetay informationyay ontainedcay ereinhay isyay omprisedcay ofyay ommoncay nowledgekay; otheryay informationyay ashay eenbay erifiedvay ybay istoricalhay eferencesray. Hileway absoluteyay accuracyyay ofyay histay informationyay annotcay ebay uaranteedgay, ayay oodgay aithfay effortyay ashay eenbay ademay otay ensureyay alidityvay. Againyay, hetay ermstay amousfay andyay eftlay-anderhay areyay othbay ubjectivesay udgmentsjay. Ifyay ouyay indfay errorsyay, leasepay eportray hemtay otay emay iavay eyay-ailmay.      ontactcay nformationiay

---

Ogay Otay

---

Histay agepay ashay eenbay iewedvay    imestay. Translation into Pig Latin compliments J o s h   R a n t a n e and the One, the Only On-Line Web Page Pig Latin Converter: The Web in Pig Latin © 1994-2005 M.K. Holder http://www.indiana.edu/left_pl.html